Споменик "Швеђани из Швеђани" је изграђен 1909. године у близини села Полтава Побиванка, у непосредној близини сјеверног границе области битке код Полтаве.

По први пут је питање понављајући сећање на жртве шведских војника је подигнута 1890. године у шведском штампи, а затим главни Мраз Роштиљ, објавио је чланак у локалним новинама са захтевом да се прикупи новац за споменик, која је планирана да се стави на бици код Полтаве.

Упркос чињеници да је ова идеја је подржан од стране тадашњег шведског краља Оскара ИИ, она је буквално подељена друштва, тако што је довело до дебате у штампи. Неки су веровали подизање споменика срамног признања пораза, а други су тврдили да док над гробом последњег преминулог војника неће бити инсталиран крст, рат се не може сматрати завршен.

За целој земљи је новац прикупљен у каменолому Ваневикс (Смаланд) је наредио великом гранитним каменом 6 метара високе и тежине 20 тона. Плаћање Достава споменик у Полтаве, као и сви остали радови за уградњу, шведски бизнисмен Емануел добитник Нобелове - нећак Алфреда Нобела. Аутор споменика - Теодор Лундберг.

Према легенди, руске власти су захтијевали - Шведски споменик не би требало да буде олакшице или скулптуре, или других одликовања. Швеђани су испунили услов, али сваке године на дан битке Полтава ујутро, када су први зраци сунца падају на ружичастог гранита, споменик појављује силуету неког туговања жене.

На обе стране великог монолита постављен спомен натпис на руском и шведском језику, који гласи: "У знак сећања на Швеђана који су умрли овде у 1709, основана 1909. године сународника". Мали ексери на врху монолита у скандинавским народима симболизује дубоку тугу.